Compare two files line-by-line, and create a 3rd file listing the lines that are different